叹陈宫 (第1/1页)
　　
　　生死无二志
　　
　　丈夫何壮哉
　　
　　不从金石论
　　
　　空负栋梁材
　　
　　辅主真堪敬
　　
　　辞亲实可哀
　　
　　白门身死日
　　
　　谁肯似公台
　　
　　注解
　　
　　本诗写，吕布兵败，陈宫赴死
　　
　　二志:异心
　　
　　丈夫:参见《赞丁管》
　　
　　壮哉:威猛雄壮
　　
　　金石:金子，比喻人刚强，心志的坚定、忠贞，忠臣
　　
　　空负:空有
　　
　　辞亲:这里指死亡
　　
　　实可哀:值得悲伤
　　
　　白门:白门楼，白门楼是下邳城的南大门，因为城门楼使用白色建筑物建造，故得名“白门楼“。白门楼遗址在今江苏省徐州市古邳镇境内。古邳镇旧称“下邳”，白门楼位于原下邳城外城南门。
　　
　　白门楼因吕布被擒殒命而闻名遐迩
　　
　　公台:陈宫（？－199年2月7日），字公台，东汉末年吕布帐下首席谋士，东郡东武阳（今山东莘县）人。性情刚直，足智多谋，年少时与海内知名之士相互结交。192年，兖州刺史刘岱在讨伐青州黄巾时战死，陈宫等人主张曹操接任兖州牧因而被曹操视为心腹。但此后陈宫因曹操杀害边让等汉末名士而与曹操反目，并游说张邈背叛曹操迎吕布入兖州，辅助吕布攻打曹操并先后取得兖州与徐州。下邳城中，吕布不听陈宫两面互补之计，以致失败。吕布战败后，随吕布等一同被曹操所擒，决意赴死
　　
　　白话译文
　　
　　大丈夫至死心不改，这是何等的威武雄壮呀，吕布不听忠臣的劝告，你空有栋梁之才，忠心辅佐值得敬佩，今天身死也值得悲哀，白门楼慷慨赴义的时候，谁能像陈宫一样呢